26 de abril de 2024. La Embajada de Colombia en Sudáfrica, en nombre del Gobierno y pueblo de Colombia, expresa su profundo reconocimiento al pueblo de Sudáfrica por su lucha por la liberación y el logro de la democracia.

La decisión que tomó el pueblo sudafricano el 27 de abril de 1994 mediante el derecho al voto supuso un cambio de vida para lxs africanxs y una fuente de lecciones aprendidas para el resto del mundo, especialmente para aquellos que luchaban y siguen esforzándose por tener una vida más amplia, sociedades más justas y humanas.

Lograr la paz y la igualdad plenas sigue siendo un esfuerzo. La Embajada de Colombia en Sudáfrica felicita al pueblo sudafricano por su notable proceso de 30 años para reconstruir una sociedad basada en valores democráticos, justicia social y derechos fundamentales, bajo los principios panafricanos y filosóficos de Ubuntu que caracterizan la tradición africana, y reafirmar el compromiso con una asociación fuerte, unida, resiliente e influyente en la región y a nivel mundial.

¡Felices 30 años de Libertad Sudáfrica!

Press Release

April 26, 2024

The Embassy of Colombia in South Africa, on behalf of the Government and people of Colombia, expresses our profound recognition to the people of South Africa on their struggle for liberation and achievement of democracy.
 
The decision made it by South African people on April 27, 1994 through the right to vote was a life-changing for Africans and a source of lessons learnt for the rest of the world, especially for those who were and continue striving to have a more just and human societies.
 
To achieve full peace and equality continues to be an endeavour. The Embassy of Colombia in South Africa congratulates South African people on their 30 years-remarkable process to re-build a society based on democratic values, social justice and fundamental rights, under the Pan African and philosophical Ubuntu principles that characterize the African tradition, and reaffirm the commitment to a strong, united, resilient and influential partnership in the region and globally.
 
Happy 30 years of Freedom South Africa!