Sudáfrica, del 13 al 20 de octubre de 2025. Una semana emocionante, en este Mes de la Herencia Africana, comenzó con la visita de mujeres afrocolombianas de la organización AMAFROCOL a Sudáfrica. Esta organización se dedica a reivindicar y difundir la cultura de del pueblo negro/afrodescendiente, promoviendo sus derechos e identidad a través de la organización y el desarrollo de proyectos económicos, sociales y culturales, especialmente enfocados en las mujeres afrodescendientes.
AMAFROCOL estará en el Centro Sur de Estudios sobre la Desigualdad en Johanesburgo, con la profesora Geci Kurari-Sebina, la profesora Pulen Segalo y la escritora Fezokuhle Mthonti en una conversación emocionante y profunda, discutiendo cómo la racialización ha influido en la estética de las mujeres africanas, especialmente en relación con su cabello, y cómo las mujeres africanas en Colombia y Sudáfrica han desafiado las narrativas discriminatorias y racistas, abrazando su belleza y construyendo seguridad en sí mismas en una nueva relación revolucionaria con su cabello negro/africano.
Más adelante en la semana, AMAFROCOL realizará talleres con peluquerxs y estilistas africanxs para compartir habilidades, técnicas y experiencias con respecto al cabello negro/africano, y el sábado 18 estarán en la Feria Colombiana de Cultura, Comida y Negocios en Loftus, Pretoria, para mostrar la emoción y la belleza del peinado africano.
La Embajada también recibe a la DJ y productora reconocida internacionalmente Edna Martínez. Edna es curadora de música arraigada en la cultura del sistema de sonido del Caribe colombiano, que fusiona ritmos africanos, caribeños y árabes en poderosos viajes sonorous, y conecta los ritmos de la diáspora para honrar su diversidad y crear un espacio inclusivo desde el arte. La DJ Edna se presentará en Johannesburgo en Bioscope y actuará en Pretoria el 18 en la Feria de Cultura, Comida y Negocios, y el 19 se presentará en Mozambique.
Las celebraciones del mes de la Herencia Africana incluyeron la participación de Colombia en la Semana de la Diáspora, organizada del 8 al 10 de octubre por el Departamento de Relaciones Exteriores de Sudáfrica y la Dirección de DIRCO en la Unión Africana, con la actuación del grupo Kibantu, de Casa Lúdica de Tumaco, que llegó a Sudáfrica directamente desde Tumaco, una pequeña ciudad en la región sur de la Costa del Pacífico. Kibantu es un grupo conformado por jóvenes afrocolombianxs que hacen parte del Programa de Promoción de Colombia en Exterior (PPCE), dependiente de la Dirección de Asuntos Culturales del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia.
El grupo actuó en la inauguración de la Semana de la Diáspora frente a autoridades gubernamentales de Sudáfrica y la comunidad diplomática, y para un amplio público durante el día dedicado a los Afrodescendientes de la Sexta Región de África. La Embajada también organizó un programa integral para Kibantu que incluyó clases e intercambio con estudiantes de artes y teatro en la Universidad de Wits; un intercambio con Alex Arts Academy y el grupo Happy Africans en Alexandria, Johannesburgo, con el apoyo del Departamento de Deportes, Artes y Cultura de Sudáfrica, y una amplia inmersión cultural con la historia, las tradiciones y la naturaleza de Sudáfrica.
Con este extenso programa, la Embajada de Colombia en Sudáfrica se une a la celebración del Mes de la Herencia Africana, promoviendo el conocimiento y la comprensión de las profundas conexiones entre África y su diáspora afrodescendiente a través del arte, la cultura, las tradiciones, la historia y la investigación.
#COLinSA30years
Celebrating African Heritage Month: from Colombia to South Africa
South Africa, October 13- 20, 2025. An exiting week, on this African Heritage Month, started with the visit of Afro-Colombian women from the organization AMAFROCOL to South Africa. This organization is dedicated to reclaiming and disseminating the culture of black/Afro-descendant people, promoting their rights and identity through organizing and developing economic, social and cultural projects, specially focused on Afro-descendant women.
AMAFROCOL will be at the Southern Centre for Inequality Studies in Johannesburg, with Professor Geci Kurari-Sebina, Professor Pulen Segalo and Writer Fezokuhle Mthonti in an enticing and insightful conversation, discussing how racialization has influenced African women aesthetics, specially related to their hair, and how African women in Colombia and South Africa have been challenging discriminatory and racist narratives, embracing their beauty and building self-assurance in a new revolutionary relationship with their black/African hair.
Later on the week, AMAFROCOL will hold workshops with African hairdressers and stylists to share skills, technics and experiences regarding Black/African hair, and on Saturday 18th they will be at the Colombian culture, food and Trade Fair at Loftus, Pretoria, to show-case the excitement and beaty of African hair style.
The Embassy is also hosting the internationally recognized DJ and producer Edna Martínez. Edna is a curator of music rooted in the Colombian Caribbean’s sound system culture, that fuses African, Caribbean, and Arab rhythms into powerful sonic journeys and connects the rhythms of the diaspora to honor its diversity and create an inclusive space from the art. DJ Edna will be presenting in Johannesburg at Bioscope and performing in Pretoria on the 18th at the Colombian culture, food and Trade Fair, and on the 19th in Mozambique.
The celebrations of African Heritage month had included Colombia’s participation in the Diaspora Week, organized from October 8-10 by the South African Department of Foreign Affairs and the African Union Director at DIRCO, with the performance of the group Kibantu, of Casa Lúdica de Tumaco, coming to South Africa directly from Tumaco, a small city in the southern Pacific Coast Region. Kibantu is a group comprised by Afro-Colombian youth that are part of the Program to promote Colombia Ovearseas (PPCE by its acronym in Spanish), under the Direction of Cultures at the Ministry of International Affairs of Colombia.
The group performed at the inauguration of the Diaspora Week in front of South Africa’s government authorities and the diplomatic community, and for a broad public during the day dedicated to the People of African Descent of the Six Region of Africa. The Embassy organized also a comprehensive program for Kibantu that included classes and exchange with arts and theater students at Wits University; an exchange with Alex Arts Academy and Happy Africans group in Alexandria, Johannesburg with the assistance of the Department of Sports, Arts and Culture of South Africa, and a full cultural immersion and experience with the history, traditions and nature of South Africa.
With this extensive program, the Embassy of Colombia in South Africa join the celebration of African Heritage Month, promoting knowledge and understanding of the deep connections between Africa and its Afro-descendant Diaspora through art, culture, traditions, history and research.
#COLinSA30years